»To so bili fašisti, ne nacisti«

Zgodovinar Ferruccio Tassin je o taborišču v kraju Visco pri Palmanovi prvič slišal med neformalnimi pogovori sestre, očeta in ostalih družinskih članov, ko je bil nekaj več kot majhen otrok. Misel na taborišče, katero je tamkaj delovalo med letoma 1942 in 1943, ga ni več zapustila. V župnijskem arhivu je dobil sezname oseb, ki so svoje življenje izgubile v Viscu. Nadaljeval je z raziskovanjem in prišel v stik z najrazličnejšimi ljudmi. Drobec za drobcem je počasi začel sestavljati polpreteklo dogajanje v tistih krajih. Zaupane besede posameznih prič je primerjal z ohranjenimi dokumenti in prihajal vedno bližje resnici, ki delu javnosti še vedno ni po godu. »Lažje je naprtiti vso krivdo nacistom ali se posluževati pridevnika nacifašistični. Med vojno pa je Italija vzpostavila številna taborišča, v katerih je zbirala politične internirance,« je v Društvu slovenskih izobražencev dejal italijanski zgodovinar, ki ima ob znatni strokovni podkovanosti tudi pikri smisel za humor. Pripomnil je namreč, da »imajo nacisti na grbi že neskončno število grozodejstev, s katerimi se aktivno soočajo, tako da jim ni treba naprtiti še tega. Krvavi madež Visca so zagrešili fašisti in ne nacisti, naj bo jasno.«