Kako izkoristiti moč jezika

Jezik je lahko orodje, a tudi orožje in pri njem ne moremo mimo koncepta moči. Pomembno pa je, kako izkoriščamo to moč oz. kako vzpostavimo take vrste komunikacijo, da tudi šibkejši pridejo do enakovrednejšega položaja v družbi. Tudi to je bilo slišati na srečanju s profesorico, znanstveno svetnico za jezikoslovje in specialistko za jezikovno politiko na Znanstveno raziskovalnem središču v Kopru in na katedri za slovenski jezik in književnost Oddelka za humanistiko Univerze v Trstu Vesno Mikolič, ki je potekalo 12. aprila popoldne v Tržaškem knjižnem središču. Na srečanju, ki je potekalo v organizaciji Slovenskega raziskovalnega inštituta in na katerem se je z gostjo pogovarjala raziskovalka Matejka Grgič, je bil govor o dveh publikacijah Mikoličeve: prva, napisana v angleščini z naslovom Ethnic Identity and Intercultural Awareness in Modern Language Teaching (Etnična identiteta in medkulturna ozaveščenost pri sodobnem poučevanju jezika), predstavlja vzgojno-izobraževalni model TILKA, ki temelji na sočasnem poučevanju jezika in književnost ter vključuje medkulturno vzgojo in usposabljanje za učinkovito in nenasilno komunikacijo. Druga, z naslovom Govor turizma, pa obravnava področje turizma kot stik jezikov in kultur.
Po mnenju Vesne Mikolič je vsaka manjšina ranljiva v vsakem trenutku in temeljnega pomena je, da jih dobro poznamo in se vživimo vanje. Model sočasnega poučevanja jezika in književnosti ter primerjanja svojega jezika oz. književnosti z drugimi je tako sredstvo, skozi katero analizirati konflikte. Le-ti so po prepričanju gostje prisotni tudi v turističnem diskurzu, kjer se največja učinkovitost doseže, ko se zna ohraniti neko osebno držo in se hkrati prilagoditi turistu.

Več v jutrišnji (sobotni) tiskani izdaji.