Dvojezičnost tržaške zveze občin

Snujoča se zveza občin na Tržaškem bo uradno imela dvojezičen naziv: Unione territoriale intercomunale Giuliana - Julijska medobčinska teritorialna unija. Tako je zapisano v prvem členu osnutka statuta nove krajevne upravne enote. Za dvojezično ime zveze občin so se včeraj dokončno domenili župani šestih občin na Tržaškem na sestanku v tržaški občinski palači. V 3. odstavku prvega člena osnutka statuta so zabeležena imena občin, sodelujočih pri zvezi. Ta so bodisi v italijanskem bodisi v slovenskem besedilu zapisana tako, kot se občine uradno imenujejo: Comune di Trieste, Comune di Muggia, Comune di Duino-Aurisina - Občina Devin-Nabrežina, Comune di Sgonico - Občina Zgonik, Comune di Monrupino - Občina Repentabor in Comune di San Dorligo della Valle - Občina Dolina.