Grozljiva lepota - Paurosa bellezza

Nova koprodukcija SSG in Stalnega gledališča FJK

A

sreda, 19. aprila 2017 | 17:33

S predstavitve v tržaškem Kulturnem domu (FOTODAMJ@N)

Eno izvirno dramsko besedilo, en režiser, dve gledališči, dva jezika, dve različni igralski zasedbi. Vse to skriva Grozljiva lepota - Paurosa bellezza, nova domača produkcija Slovenskega stalnega gledališča, ki nastaja v koprudukciji s Stalnim gledališčem Furlanije Julijske krajine in bo v četrtek, 20. aprila, predpremierno uprizorjena v mali dvorani tržaškega Kulturnega doma. Kot je na tiskovni konferenci poudarila predsednica SSG Breda Pahor, je tokratna produkcija posebno doživetje: ker gre za krstno uprizoritev, kar je vsakemu gledališču v ponos, ker gre za domačega avtorja - Marka Sosiča, ki je tesno povezan s tržaškim teatrom, in ker predstava nadgrajuje uspešno sodelovanje s Stalnim gledališčem FJK, ki se je začelo s koprodukcijsko predstavo Trst, mesto v vojni. Ne gre samo za sinergijo med igralskima ansambloma in delitev stroškov, pravi predsednica, ampak dokaz, da je mogoče v Trstu uprizarjati tudi predstave, ki v različnih jezikih nagovarjajo celotno mesto. Z njo se je strinjala podpredsednica koprodukcijskega partnerja Chiara Valenti Omero: sodelovanje je potrebno okrepiti, z Grozljivo lepoto, ki v središče postavlja gorništvo, pa je mogoče po njenem mnenju nagovoriti drugačno publiko, zlasti mlade, ki so jim lahko protagonisti predstave v navdih.
»Plezanje je umetniško dejanje. Umetniško dejanje nad grozljivo lepoto,« je nekoč zapisal legendarni tržaški alpinist Emilio Comici, ki je s Tiziano Weiss in Enzom Cozzolinom protagonist predstave. Gre za ljudi, ki so strastno ljubili gore in bili pripravljeni zanje žrtvovati vse. Morda so bile gore zanje nek paralelni svet, v katerem so iskali svojo pot, pot tudi notranje refleksije, je dejal avtor besedila Marko Sosič in poudaril, da ne gre za klasično dramsko besedilo, temveč za fragmente njihovih notranjih podob, sveta in življenja. V tem je veliko realnih dogodkov in besed iz življenj omenjenih alpinistov, faktografija pa je relativna, saj se je avtor posvetil zlasti njihovi duhovni dimenziji.
Predstavo režira Matjaž Farič, v njeni slovenski različici igrajo Maruša Majer, Primož Forte in Tadej Pišek, v italijanski pa Lara Komar, Riccardo Maranzana in Filippo Borgi. Vse ponovitve, ki se bodo zvrstile do 14. maja, bodo v tržaškem Kulturnem domu, 15. maja pa bo Grozljiva lepota zaživela še v goriškem. Štiri večere si bo mogoče ogledati tako slovensko kot italijansko verzijo (vsaka traja približno eno uro).

Copyright 2018 © DZP doo - PRAE srl – Vse pravice pridržane

VSE ANKETE

Sveti Valentin je po starem ljudskem izročilu prvi pomladin. V kolikšni meri se veselite, da se pomlad približuje?

ostale novice

Oblika vode

Film Guillerma Del Tora je v igri za 13 oskarjevV naši rubriki Gremo v kino!Priložen trailer

15. februarja 2018 | 12:01

Tržaška prva harfa v prestolnici

Danes (v torek) v Primorskem dnevniku intervju s Tadejo Kralj, harfistko orkestra Opere in balet Ljubljana

13. februarja 2018 | 10:30

Oto Pestner, vokalist, ki lahko prepeva vse

11. februarja 2018 | 08:00

Angažirani Prophets of Rage

Prvenec nosi ime nove zasebeV naši rubriki Na ves glas!Priložen videoposnetek

9. februarja 2018 | 11:28

Ta teden pred 10 leti (6)

V tiskani izdaji Primorskega dnevnika smo natanko pred desetimi leti objavljali ... o italijanskem prevodu Nekropole

8. februarja 2018 | 17:09

Cankar ne bi bil zadovoljen z današnjo Slovenijo ...

Nocoj v Ljubljani osrednja proslava ob slovenskem kulturnem prazniku

7. februarja 2018 | 23:51

Giacomettijev »Final portrait«

V glavni vlogi nastopa Goffrey Rush V naši rubriki Gremo v kino!Priložen trailer

8. februarja 2018 | 11:30