Strip o Gonarsu tudi v slovenščini

Italijansko zimo je napisal in ilustriral Davide Toffolo

torek, 24. januarja 2012 | 10:44 | 

Bookmark and Share

Društvo za oživljanje zgodbe 2 koluta je v sodelovanju z založbo ZRC izdalo slovenski prevod romana v stripu Italijanska zima (L’inverno d’Italia). Gre za delo, ki je razburkalo italijansko javnost, saj avtor Davide Toffolo v njem pripoveduje pretresljivo in pogosto zamolčano zgodbo o internaciji Slovencev v taborišču Gonars v južni Furlaniji med drugo svetovno vojno. Slovensko izdajo stripa je uredil programski direktor mednarodnega festivala animiranega filma Animateka Igor Prassel. 46-letni Toffolo je doma iz Pordenona in je eden najbolj priznanih italijanskih ilustratorjev in pisec stripov.
Zelo zanimivo knjigo bodo predstavili v ljubljanski knjigarni Azil v sredo, 25. januarja ob 17.uri. Na predstavitvi bosta govorila Prassel in Kaja Širok. direktorica Muzeja novejše zgodovine.

Več v tiskani izdaji Primorskega dnevnika

Copyright 2012 © DZP doo - PRAE srl – Vse pravice pridržane

Za komentiranje morate biti prijavljeni

VSE ANKETE

Ali ste že član zadruge Primorski dnevnik?

ostale novice

»Trst za Slovenijo ni več bistven«

Jože Pirjevec: Pač pa smo Slovenci edino upanje za prihodnost mesta

14. maja 2012 | 08:35

Paolo Mieli: Boris Pahor zasluži film

Nekdanji urednik Corriere della Sera se je udeležil predstavitve avtobiografije Figlio di nessuno

12. maja 2012 | 08:30

Prof. Lelja Rehar o »svojih« ženskah in naši slovenščini

Kljub častitljivi starosti, stalno >na fronti< v boju za boljši slovenski jezik

10. maja 2012 | 14:06

K ogledu vabijo Razprta obzorja

V nedeljo (ob 11. uri) se bo mogoče po razstavi sprehoditi tudi v družbi strokovnega vodiča

10. maja 2012 | 11:13

Partizani pričakujejo Napolitana

V Fojdi izjemen uspeh fotografske razstave Danila De Marca

9. maja 2012 | 09:18

Strip o Tini Modotti

Knjižica na neposreden način predstavi bogato življenje furlanske fotografinje in revolucionarke

8. maja 2012 | 12:02

Tržaški ska ritmi skupine The Authentics

V petek jim bo mogoče prisluhniti tudi na dolinski Majenci

3. maja 2012 | 13:00