Marko Sosič o Vilenici, knjigah, gledališču

Režiral bo sredino odprtje festivala v kobilarni Lipica

Marko Sosič (KROMA)

• Komentiraj
• Vilenica je »kot veliko dajanje in prejemanje«

S predvečeri Vilenice, ki so potekali v različnih krajih Slovenije, se je začel mednarodni literarni festival, ki poteka letos že petindvajseto leto zapored. Slavnostna otvoritev 25. Vilenice bo v sredo, 1. septembra, ob 19. uri v kobilarni Lipica, režiral pa jo bo Marko Sosič.
Tržaški pisatelj in režiser nam je pojasnil, da so so organizatorji ob letošnji obletnici odločili za nekoliko bolj slavnostno odprtje. Novi programski vodja Gašper Troha, ki je na tem mestu zamenjal Miljano Cunta, je predlagal, da bi potekala v pokriti jahalnici. Tako bo otvoritev prvič potekala med belimi lipicanci.
»Ker gre za otvoritev festivala, je vloga režiserja bolj podobna vlogi koordinatorja. Pripravil sem minimalen koncept, v katerem bodo imeli glavno besedo avtorji. S svojimi odlomki bodo nastopili nekateri slovenski pesniki, na primer Tomaž Šalamun, in tuji gostje. Tudi nekaj glasbe bo, predvidena je podelitev pisateljske štipendije Srednjeevropske pobude, prisotni pa bodo seveda tudi lipicanci.«
Sosič bo na Vilenici nastopil tudi v zanj nekoliko manj običajni vlogi - vlogi prevajalca. V sklopu festivala bodo v ljubljanski knjigarni Konzorcij v petek predstavili slovenski prevod Razstave Claudia Magrisa. »Pri Mladinski knjigi so me prosili za prevod predvsem zato, ker je v knjigi veliko tržaškega narečja. Zelo pa sem zadovoljen, da je pri prevajanju sodelovala tudi Veronika Brecelj, dobra poznavalka Magrisovih del, ki je poskrbela za strokovni pregled.
Delo je bilo zahtevno, a tudi vznemirljivo, saj mi je nudilo možnost, da se soočim z dimenzijo norosti, v kateri je živel protagonist Razstave, slikar Vito Timmel.«
Sosič se vse raje posveča književnosti in snuje nov roman. A medtem ko se iz njegove uspešnice Tito, amor mijo snuje film, ostaja zavezan tudi gledališču. Zaključiti mora selekcijo predstav, ki bodo uvrščene na Teden slovenske drame, v teh dneh pa je v Ljubljani začel z vajami za predstavo Kuverta, ki bo zaživela na odru Male drame.
»Kuverta je močen družbeno-kritičen tekst italijanskega avtorja Spira Scimoneja, zabaven, a tudi grozljiv. Gre za neke vrste parabolo o sodobni demokraciji, v kateri najdemo veliko teatra absurda. Tekst, ki ukoreninja italijansko stvarnost in jo tudi presega ...«

Več v tiskani izdaji Primorskega dnevnika