Pred kratkim umrla italijanska založnica Elvira Sellerio je prijateljevala s pisateljem Leonardom Sciascio in je dobro poznala potomce družine Daneu, ki se je z Opčin svojčas preselila na Sicilijo. Založba Sellerio je leta 2003 izdala knjigo »I Daneu- Družina antikvarjev«, ki jo je napisala Alessandra Lavagnino. Koristno bi bilo, da bi to dragoceno in zanimivo knjigo prevedli v slovenščino. Elvira Sellerio je izdala tudi knjige o eksodusu Italijanov iz Istre ter roman La frontiera (Meja) reškega pisatelja Franca Veglianija, po kateri je Franco Giraldi posnel istoimenski film.
Upam se bo kdo našel, ki bi vsaj delno financiral prevod knjige I Daneu v slovenščino. Na Opčinah (tam imajo banko...) ali morda kje drugje v zamejstvu...
dimitrij73
ponedeljek, 9. avgusta 2010 | 08:43
Če se ne motim sta trenutno dva antikvariata te družine, eden v Palermu in eden v Taormini.
V Ljubljani predstavili slovenski prevod stripa o trpljenju internirancev v fašističnem taborišču.Video intervju s Toffolom, ki sta ga naredili Saša Petejan in Romana Zajec
zamejec
sobota, 7. avgusta 2010 | 16:57
Upam se bo kdo našel, ki bi vsaj delno financiral prevod knjige I Daneu v slovenščino. Na Opčinah (tam imajo banko...) ali morda kje drugje v zamejstvu...