Naročanje na preglede tudi v slovenščini

Na specialistične preglede in druge zdravstvene storitve se bodo Goričani po novem lahko naročali tudi v slovenščini. Od ponedeljka, 5. decembra, bo v središču CUP v pritličju goriške bolnišnice delovalo dvojezično okence, pri katerem bodo lahko občani rezervirali termin za pregled, preiskavo ali poseg tudi v slovenskem jeziku. Novo storitev bo zdravstveno podjetje za Posočje in južno Furlanijo zagotovilo z denarjem iz zaščitnega zakona št. 38/2001: dvojezično okence bo za zdaj delovalo le trikrat tedensko, v prihodnje pa bi delovni čas lahko podaljšali; to bo odvisno zlasti od zanimanja, ki ga bo storitev vzbudila pri slovenskih uporabnikih.
»Pri dvojezičnem okencu bosta uporabnikom izmenično na voljo uslužbenca, ki obvladata tako italijanski kot slovenski jezik. Kdor se bo pri naročanju želel posluževati slovenščine, bo ob prihodu v center CUP na avtomatu za čakalne listke pritisnil na gumb, ob katerem bo pisalo "Italijansko-slovensko dvojezično naročanje". S tem ne bo imel prednosti pred izključno italijansko govorečimi uporabniki - čakalna doba bo kot za vse ostale odvisna od številke na odrezku -, na vrsto pa bo prišel pri okencu, kjer bo uslužbenec z znanjem slovenskega jezika,« so za Primorski dnevnik pojasnili pri zdravstvenem podjetju in pristavili, da bo dvojezično okence odprto ob ponedeljkih in petkih med 7.30 in 13. uro ter ob sredah med 14. in 19. uro. »Na osnovi števila uporabnikov bomo v prihodnjih letih lahko odpiralni čas spremenili.
Z denarjem, ki ga imamo trenutno na razpolago, bo dvojezično okence delovalo do 31. decembra 2018; gre za finančna sredstva, ki so bila podjetju dodeljena na podlagi prošenj iz let 2012, 2013 in 2014, prejeli pa smo jih šele letos.
Leta 2017 nameravamo vložiti prošnjo za dodatna sredstva, s katerimi bomo lahko okencu zagotovili kontinuiteto delovanja,« so še pojasnili pri zdravstvenem podjetju.