»Soča in Vipava tudi Isonzo in Vipacco«

Soča in Vipava morata biti tudi Isonzo in Vipacco! To je zahteva, ki jo mora po mnenju deželnega svetnika stranke Naprej Italija Rodolfa Ziberne Furlanija Julijska krajina postaviti spletnemu velikanu Google. Na prosto dostopnem strežniku Google Maps (Google zemljevidi) sta namreč imeni čezmejnih rek napisani izključno v slovenskem jeziku, kar je po ocenah Ziberne problem. »Ko turist išče Gorico na Googlovem spletnem zemljevidu, ne najde italijanskega imena Soče in Vipave niti nad delom reke, ki teče po italijanskem ozemlju. Reki sta vse do izliva označeni le s slovenskim nazivom Soča in Vipava,« pravi predstavnik Berlusconijeve stranke v deželnem svetu, po katerem je ta »pomanjkljivost« tako huda, da bi se morala z njo ukvarjati deželna uprava. V svojem svetniškem vprašanju jo Ziberna poziva, naj uradno zahteva od Googla dopolnitev zemljevida z italijanskimi imeni, saj je prepričan, da bi izključno slovenski naziv lahko kakšnega nebogljenega turista zavedel. »Predvsem zaradi dogodkov, ki so povezani s prvo svetovno vojno, je bistvenega pomena, da se zemljevid dopolni tudi z italijanskim imenom obeh rek. V Italiji in tudi Evropi slovenska naziva namreč nista poznana,« pravi Ziberna.