Prešeren v Corriere della Sera

Kaj so Slovani, se sprašuje Mara Gergolet

sreda, 14. junija 2017 | 10:30

Čanek v prilogi 7 dnevnika Corriere della Sera

Kaj pomeni danes biti Evropejec, se sprašuje priloga 7 dnevnika Corriere della Sera. Na to vprašanje slikovno odgovarjajo priznani angleški fotograf Martin Parr ter s krajšimi članki novinarji oziroma novinarke milanskega časopisa. Novinarki Mari Gergolet (doma je iz Doberdoba) so poverili nelahko nalogo, da v nekaj vrsticah bralcem predstavi »slovansko dušo«. Za Angleže, Nemce, Špance, Francoze in Italijane je bilo lažje, pri predstavitvi Slovanov, kot priznava Gergoletova, pa se je težko izogniti stereotipom (in nevednosti), po katerih so Slovani splošna tudi zemljepisna kategorija. Po teh logiki bi Italijane, Francoze in Špance lahko imenovali Latince. Kakorkoli že, se je novinarka potrudila ter skušala obrazložiti, da je slovanstvo zelo širok pojem. V članku je dvakrat omenjen France Prešeren (s strešico) in sicer, ko piše ljubljeni Juliji in ko pravi »največ sveta otrokom sliši Save«. Pri tem se Gergoletova navezuje na »močno navzočnost« Rusije in na izjemen pomen, ki ga pri vseh slovanskih narodih ima jezik. »V resnici Slovan ne obstaja,« beremo v članku. »Ko boste Srba, Slovenca ali Slovaka nazivali kot Slovana morate vedeti, da bo takoj pomislil: evo, spet nekdo, ki ničesar ne ve, saj so se Slovani že več kot tisoč let nazaj razkropili med številne identitete,« je zapisala Mara Gergolet.

Več v tiskani izdaji Primorskega dnevnika

Copyright 2017 © DZP doo - PRAE srl – Vse pravice pridržane

VSE ANKETE

Ali se bodo dela za ureditev spominskega parka miru na openskem strelišču res kmalu začela?

ostale novice

Čezmejno praktično usposabljanje

Začetek projekta Interreg Zadružnega centra za socialno dejavnost.

19. oktobra 2017 | 16:13

Vse kar imajo, nosijo s seboj

Dijaki iz Gorice, Doberdoba, Špetra in Trsta spoznali prosilce za azil in posneli kratkometražne filme

19. oktobra 2017 | 10:37

Ne ulicam z ustaškim priokusom

Odločitev hrvaškega ustavnega sodišča

18. oktobra 2017 | 10:33

Tudi v Ljubljani pozabljajo na slovenščino

V izložbi znane veleblagovnice napis le v angleščini

17. oktobra 2017 | 16:02

Paritetni odbor o pravilnem pisanju imen

Vprašanje se postavlja zlasti na področju šolstva in motorizacije.

16. oktobra 2017 | 18:48

Čelno postajo bodo razširili

Predsednica FJK Serracchianijeva in predsednik družbe Autovie Venete Castagna podpisala izvršni načrt za obnovo Moščenic

16. oktobra 2017 | 18:26

Senzacija v gorah, vrnilo se je pravo poletje

Realnost še presega pričakovanja, za ta čas neverjetna temperaturna slika, piše Darko Bradassi

16. oktobra 2017 | 23:05