Sauris in Timau: pustni običaji nemške jezikovne skupnosti

Lepe in grde pustne maske

Pust (Voschankh) je zelo priljubljen tudi pri Nemcih. Pustovanje v Saurisu sodi med drugim tudi med najstarejše prireditve tega tipa v celotnem Alpskem loku, vrhunec pa doživi v soboto in nedeljo. Glavna protagonista sta »Kheirar« in »Rölar«. Slednji je magična in demonska figura. Obraz ima črn od pepela, v rokah nosi metlo in obvešča ljudi, naj se pripravijo na pustovanje. Imenuje se tako zaradi zvoncev (Rolelan), ki mu visijo za pasom in s katerimi stalno ropota. Kheirar pa je kralj vseh maškar in v bistvu vodi celotno pustovanje. Na obrazu ima leseno masko, njegove obleke so razcapane, s svojo metlo pa trka na vrata hiš, v katere hoče vstopiti. Dvema glavnima likoma sledijo ljudje, ki nosijo na obrazu grde (scheintena Schembln) ali lepe (scheana Schembln) lesene maske. Ko Kheirar vstopi v kako hišo, pomete po tleh s svojo metlo in tako uvede ples parov grdih in lepih maškar, ki se zavrtijo ob spremljavi harmonike. Novost zadnjih let predstavlja nočni sprevod s svetilkami iz Zgornjega Saurisa do Spodnjega, kjer pripravijo tudi kres, udeleženci pa se lahko okrepčajo s tipičnimi dobrotami.
Tudi v Timauu v občini Paluzza imajo za pust (Vosching va Tischlbong) dva glavna lika. To sta »Maschkar min kloukn« in »Jutalan«, ki ju spremljajo lepe in grde pustne šeme, veselica pa traja dva dni.
Za Jutalane so značilni bela srajca in krilo, klobuk s pajčolanom, ki jim pokriva obraz, na nogah imajo bele nogavice in posebna obuvala, ki jim pravijo »scarpets«. Okrog pasu imajo pripete trakove različnih barv. Med sprevodom Jutalani ne govorijo, a se vrtijo ob spremljavi harmonik in vabijo k plesu ljudi, ki povorki sledijo z roba ceste.
»Dar Maschkar« (zvonci) pa so strašne in divje figure. Obraz in roke imajo umazane od pepela, umazati pa skušajo tudi ostale. Oblečeni so v karirasto srajco, grobe žametne hlače, ki segajo do kolen. Na nogah imajo debele volnene nogavice in težke cokle ali gojzerje z derezami. Na hrbtu imajo grbo, vanjo pa stalno zadevajo njihovi kravji zvonci, ki tako nepretrgoma ropotajo. Okrog pasu jim visijo klobase in salame, ki jih med potjo počasi pojejo.